Блог им. nata4a


Scar Tissue
Scar tissue that I wish you saw
Sarcastic mister know it all
Close your eyes and I'll kiss you 'cause
With the birds I'll share
This lonely view
Push me up against the wall
Young Kentucky girl in a push-up bra
Fallin' all over myself
To lick your heart and taste your health 'cause
With the birds I'll share
This lonely view
Blood loss in a bathroom stall
Southern girl with a scarlet drawl
Wave good-bye to ma and pa 'cause
With the birds I'll share
This lonely view
Soft spoken with a broken jaw
Step outside but not to brawl
Autumn's sweet we call it fall
I'll make it to the moon if I have to craw
With the birds I'll share
This lonely view
  • нет
  • avatar
  • +8

30 комментариев

avatar
это че? мы теперь в караоке играем?
avatar
Это в настроение))
Не нашла хорошего перевода. решила, что кому интересно, тот сам переведет. Считаю нечестным слушать импортные песни, не зная текста. Слова - это важно. Русские же мы за слова любим. А нерусские получаются неполноценные какие-то))
avatar
для меня в тексте знаешь че написано? бла, бла, бла,... с птицами я разделю этот одинокий вид
avatar
)))))))) Для меня еще меньше))))))))
avatar
послушала темку. ^_^, прям настроение поднялось
avatar
Это мои наркотики и антидепрессанты) Он как раз импульсы очень помогают тушить и гнев усмиряют)) Реально меняют настроение не в моменте, а надолго. Ну, или, наоборот, разжигают за полсекунды от болотной спячки до буйства))
avatar
спасибо, хочу в клип пожить :))
avatar
Хочу в Калифорнию пожить)) Там все мои любимые мужчины. Кроме Аркадия.
avatar
у меня знакомая девочка после скромной свадьбы поехала с мужем на неделю в майами и еще на неделю в нью-йорк!!!!!!
завидую и уважаю за правильно расставленные акценты
avatar
Вот молодец!!!
А вы когда в Америкосию?
avatar
ХЗ пока и денег на нее нет да и ссым что откажут в визе и это навсегда - вот и живем в мечтах....
avatar
А почему откажут? И почему навсегда? Нельзя американскую визу повторно просить? А жабень же ездил вроде?
avatar
не Жабень не ездил - дорого и если откажут в визе то это может быть навсегда ага
avatar
А вам же брат может гостевую выписать. Я не знаю о визовой политике вообще ничего, поэтому туплю и задаю, наверное, глупые вопросы)
комментарий был удален
avatar
Ну, он туда как?
комментарий был удален
avatar
Молодец какой)
avatar
у меня в мечтах по Америке прокатиться с севера на юг на машине, не торопясь, месяца на 3 устроить вояж (:-)
мечты все...
avatar
Чтобы мечты исполнялись, надо их превращать в цели)))
Я тоже хочу. Но у меня даже заграна нет, так что я вообще в путешествиях полный ноль(
avatar
Ну вот.. если не напишешь сейчас же перевод, я что нить плохое сделаю, хоть и обладаю средней степенью импульсивности :))
avatar
Я не умею сама)))))))))) А в инете их много всяких, мне не нравится ни один(((
avatar
Тот шрам, что зря не показал,
Всезнайка, ты язвить устал,
Веки сомкни и будь моей
Ведь
С птицами делю,
С птицами пустой горизонт делю
Прегради собой мне путь,
Эй, дочь Кентукки, лифчик не забудь,
Поборол страхи свои,
Чтоб пить нектар твоей души,
Ведь
С птицами делю,
С птицами пустой горизонт делю
Течет в ванной кровь ручьем
И ты поешь с южным говорком,
До свиданья, ма и па,
Ведь
С птицами делю,
С птицами пустой горизонт делю
Пусть даже без зубов шептать
Покажись, ну что скрывать, и
Осень будем звать "закат" мы,
Смогу я доползти
Даже до Луны и
С птицами делю,
С птицами пустой горизонт делю
  • Sof
  • 0
  • ↓
avatar
Все вроде ничего))) но лифчик прямо порадовал))))
avatar
"push-up bra" - как еще перевести? Вот, потому и не хочу переводы, потому что немножко не так все равно.
avatar
ПРосто странно в песне вроде бы романтичой вдруг увидеть лифчик))))
avatar
Ну, у них не то, чтобы романтичные песни. Вернее, романтика, конечно, но такая, циничная, романтИк реализма.
avatar
копирайтишь... всё тупо подчистую... (_|_) (_|_) (_|_)
Этот текст песни задрал уже донельзя на всех ресурсах.
Это уже ни в какие ворота.
Злобно минусую.
avatar
Копипастишь, хотела сказать?))))
Не, я цитирую)
avatar
это одно и тоже)
цитаты не вижу. полное копирование.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.