Спаси пингвина.
На днях инет облетел трогательный призыв) Свяжи свитер - спаси пингвина!
После разлива нефтяного пятна в Новой Зеландии множество пингвинов пострадали. Такое уже происходило лет 10 назад, пронырливые умы придумали отличную тему - одевать несчастных в кукольные свитера))
Так пингви, желающие почистить перья, не отравятся мазутом и не повредят перышки. Пока их всех отмоют, пока отрастет новая одежка...
В общем, мир проникся и стал слать свое рукоделие птичкам) 15 тыщ свитеров прислали) Изощрялись кто как мог) С любимыми картинками, фанатскими логотипами и т.д.
Ну, и теперь снова та же фигня. Кто хочет помочь пингвинам - вяжите свитера))
Требования нашла только на английском.
Кто силен - переведите, плиз, нормально, а то я только он-лайн переводчиком могу, а он ошибается часто.
Penguin Jumper in 8ply – Must be 100% Wool Yarn
1 pair 3.25mm , 1 pair of 3.75mm needles , 1 set of 3.25mm dpn’s or circular
Cast on 36 stitches using 3.25 needles.K1, P1 to end of row. Repeat this
row 7 times. Change to 3.75mm needles and K2, P2 rib. Work 4 rows
increasing at each end of every row. (44 sts)
Continue until work measures 15 cms.
Decrease 1 st at each end of every row until 28 sts remain.
Decrease 1 st. in middle of next row (27 sts.)
Leave on needle.
Make second side the same.
Transfer the 54 sts from both pieces to 3 of the set of 4 3.25mm
needles.(18 sts on each.) and work a round neck in K1 P1 rib for 10
rows.
Cast off.
Stitch up sides to decreasing to 27sts (opening for flipper). Add
elastic to the top and bottom to prevent the penguins getting out of
them. Top: 15cm of elastic; bottom 17 cm (knots allowed). Flat elastic
okay.
А вот картинки и ссылки разные.
Контакты тут где-то.
http://www.skeinz.com/Newsletters/spring2011.html
Мимими)
После разлива нефтяного пятна в Новой Зеландии множество пингвинов пострадали. Такое уже происходило лет 10 назад, пронырливые умы придумали отличную тему - одевать несчастных в кукольные свитера))
Так пингви, желающие почистить перья, не отравятся мазутом и не повредят перышки. Пока их всех отмоют, пока отрастет новая одежка...
В общем, мир проникся и стал слать свое рукоделие птичкам) 15 тыщ свитеров прислали) Изощрялись кто как мог) С любимыми картинками, фанатскими логотипами и т.д.
Ну, и теперь снова та же фигня. Кто хочет помочь пингвинам - вяжите свитера))
Требования нашла только на английском.
Кто силен - переведите, плиз, нормально, а то я только он-лайн переводчиком могу, а он ошибается часто.
Penguin Jumper in 8ply – Must be 100% Wool Yarn
1 pair 3.25mm , 1 pair of 3.75mm needles , 1 set of 3.25mm dpn’s or circular
Cast on 36 stitches using 3.25 needles.K1, P1 to end of row. Repeat this
row 7 times. Change to 3.75mm needles and K2, P2 rib. Work 4 rows
increasing at each end of every row. (44 sts)
Continue until work measures 15 cms.
Decrease 1 st at each end of every row until 28 sts remain.
Decrease 1 st. in middle of next row (27 sts.)
Leave on needle.
Make second side the same.
Transfer the 54 sts from both pieces to 3 of the set of 4 3.25mm
needles.(18 sts on each.) and work a round neck in K1 P1 rib for 10
rows.
Cast off.
Stitch up sides to decreasing to 27sts (opening for flipper). Add
elastic to the top and bottom to prevent the penguins getting out of
them. Top: 15cm of elastic; bottom 17 cm (knots allowed). Flat elastic
okay.
А вот картинки и ссылки разные.
Контакты тут где-то.
http://www.skeinz.com/Newsletters/spring2011.html
Мимими)
14 комментариев
"Малый пингвин, пингвин-эльф - Eudyptula minor или его еще называют Малый голубой пингвин, самый маленький из всех пингвинов.
Его рост колеблется от 375 до 425 мм, средняя длина плавника 104 мм. Весит он всего около 1 кг".
Крошечки))
вон Юляшка пусть вяжет))) она спец.. да погламурнее))))
Если кто займется этим, переведу поподробней как-нибудь. :))